"Kodeks Lubiński" odtworzona historia

(fot. Iwona Mierzwiak) Chcąc zrobić to wiernie, musiał się nauczyć średniowiecznych technik rysunku i kaligrafii. Stanisław Łękowski z Lubina odtworzył cenny zbiór, kawałka ważnej dla naszego regionu historii. Jest to „Kodeks lubiński”, który zawiera ponad sześćdziesiąt rysunków z podpisami w języku polskim i niemieckim. Dzieło wygląda jak średniowieczny komiks i przedstawia życie i kult św. Jadwigi.

Praca nad dziełem trwała niemal trzy lata. - Pierwsze próby wydawały nieco archaiczne - przyznał w rozmowie z Radiem Elka Stanisław Łękowski. - Jak zacząłem rysować i malować te rysunki - nie wychodziło. Postanowiłam studiować techniki i okazało się, że trzeba najpierw kontury wyrysować, a potem uzupełniać je akwarelą na modzie robioną. Podpisy pod rysunkami pochodzą z książki Kazimierza Strączyńskiego, gdzie opisane zostały staropolskim językiem.

Lubinianin odtworzył w sumie ponad sześćdziesiąt rysunków, które wcześniej latami opracowywał średniowieczny Mikołaj Pruzi. W ten sposób chciano uczcić pamięć św. Jadwigi i przypomnieć o jej kulcie. - Otóż w Internecie nigdzie nie znajdziemy całego opracowania kodeksu lubińskiego - przyznaje autor zbioru. - Ogólnie zaczęło się od tego, że słyszałem o kodeksie, ale nie wiedziałem co to jest. Rozpocząłem więc poszukiwania. Dopiero w bibliotece pedagogicznej w Lubinie natrafiłem na książkę Stanisława Tokarczuka z 1993 roku, która została poświęcona św. Jadwidze w związku 750 - rocznicą jej śmierci. To właśnie w tej teczce znalazłem wszystkie ilustracje związane z życiem księżnej i gdyby nie pan Tokarczuk ten zbiór nigdy by nie powstał . Choć te kopie są bardzo archaiczne udało mi się wykonać wierniejszy ich oryginał - zaznacza Kazimierz Łękowski.
- To jest wspólne, europejskie dziedzictwo - podkreśla Danuta Adamska ze Stowarzyszenia Przyjaciół Rudnej. - Wystartowaliśmy w projekcie. Liczymy, że 15 września dostaniemy pieniądze, o które się ubiegamy. Chcemy pokazać to bogactwo ludziom. Zintegrować społeczność, żeby pokazać czym dysponujemy, przedstawić im Kodeks Lubiński, o którym ludzie mało wiedzą.
- Kodeks stworzony przez Stanisława Łękowskiego zasługuje na dobre i znaczne miejsce w Lubinie, powinien być bardziej znany mieszkańcom miasta - zauważa Andrzej Sitarski ze Stowarzyszenia Mała Ojczyzna ze Ścinawy. - To co zrobił pan Stanisław przez te kilka lat, poświęcając swój czas na odtworzenie tych kilkudziesięciu rysunków, to jest wielkie jego dzieło. Sam zrobił oprawę, wszystkie ramy i gabloty, no i te zbiory, które zgromadził prze te lata zasługują na uwagę i obejrzenie przez wszystkich mieszkańców.
Warto podkreślić, że oryginalny Kodeks Lubiński, czyli około dwustustronicowa księga z ilustracjami - jest ponoć w bardzo opłakanym stanie. Można częściowo oglądać ją w USA do J. Paul Getty Museum w Malibu. Jego właściciel zapisał w testamencie, że dzieło to nie może opuścić Stanów Zjednoczonych. Dlatego też wierne odtworzenie zbioru przez Stanisława Łękowskiego to niebywale, cenny kawałek historii.
Dodajmy, że ślad św. Jadwigi możemy znaleźć m.in. w Tymowej obok krzyża. Prawdopodobnie jest tam autentyczny odcisk stopy księżnej. Prócz tego w Lubinie kaplica zamkowa, którą dziś zajmuje Narodowa Orkiestra Dęta została ufundowana przez św. Jadwigę. Lubinianie znają ten obiekt jako Galerię św. Jadwigi.

Komentarze (7)

1. Dodane przez kod, w dniu - 22-08-2021 13:15 Ta Narodowa Orkiestra Dęta to już nie miała gdzie się podziać tylko w Lubinie? Co miasto i mieszkańcy, oprócz wyśrubowanych wydatków, z tego mają?

2. Dodane przez aun, w dniu - 22-08-2021 13:15 "akwarelą na modzie robioną." na miodzie!

3. Dodane przez podatnik, w dniu - 22-08-2021 16:08 Niedawno,"ta słynna" w Lubinie orkiestra grała podczas festiwalu chrześcijańskiego w Częstochowie. Reprezentowała Mariusza Dziubka, niestety nie miasto Lubin promowała. Jak to jest czyja, w końcu, to orkiestra z czyich podatków wszyscy muzycy są na etatach instytucji kulturalnej Lubina pn NOD. Zatem grali za kasę do własnej kieszeni, ale pensje wezmą w Lubinie.Ciekawe, czy wszyscy byli na urlopach?

4. Dodane przez Egon, w dniu - 23-08-2021 08:13 Pasja godna podziwu. Brawo.

5. Dodane przez Adi, w dniu - 23-08-2021 09:04 orkiestra to wymysł jednego człowieka, który w pandemii uratował (...) swojemu koledze i tyle. Kabaret za nasze pieniądze trwa.

6. Dodane przez do 5, w dniu - 23-08-2021 12:26 Kabaret za nasze pieniądze trwa i trwa mać, dopóki miejscowy gmin będzie takie wymysły, pomysły, wynalazki tolerował i na nie pozwalał.

7. Dodane przez Czsław, w dniu - 25-08-2021 12:51 Czekam na wystawę w Lubinie. Ciekawe kiedy będzie można zobaczyć Kodeks w naszym mieście?. Nasze meddia powinny zadbać o jej nagłośnienie.

Napisz komentarz zasady
Redakcja portalu zastrzega sobie możliwość ingerencji lub niedopuszczenie do publikacji wypowiedzi, które nie odnoszą się do tematu artykułu, naruszają normy prawne, obyczajowe lub są niezgodne z zasadami współżycia społecznego. Wypowiedzi zawierające wulgaryzmy nie będą publikowane. Komentarze promujące własne np. strony, produkty itp. będą usuwane. Zabezpieczono reCAPTCHA i ma zastosowanie Polityka prywatności oraz Warunki korzystania z usług Google.
Imię:
Komentarz:

Dodaj zdjęcia do artykułu	zasady
Zdjęcia dodawane przez użytkownika muszą dotyczyć tematu artykułu, należy wpisać także do nich komentarz aby uzasadnić ich publikację. Redakcja portalu zastrzega sobie możliwość ingerencji lub niedopuszczenie do publikacji zdjęć, które nie odnoszą się do tematu artykułu, naruszają normy prawne, obyczajowe lub są niezgodne z zasadami współżycia społecznego. Zdjęcia z komentarzem zawierającym wulgaryzmy nie będą publikowane. Zdjęcia i ich komentarze promujące własne np. strony, produkty itp. będą usuwane.