Miejscowość: Głogów
Miejsce: Centrum Kultury MOK
Data rozpoczęcia: 28.11.2026 18:00:00
Data zakończenia: 28.11.2026 21:00:00
Organizator: Miejski Ośrodek Kultury w Głogowie, Festiwal Korelacje

Opis wydarzenia:
28. listopada 2026r. godz. 18:00
Centrum Kultury


FESTIWAL KORELACJE: Filmy dokumentalne Władysława Ślesickiego z autorską narracją Małgorzaty Lebdy:

„Chyłe pola” Polska, 1970

„Rodzina człowiecza” Polska, 1966

„Opowieść o drodze” Polska, 1958

Dystrybutor: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych
Czas trwania: 1h 15 min


Bilety: 20zł, dostępne w kasie CK MOK i online: biletyna.pl

Seans jest częścią Festiwalu Korelacje 2026 – nowatorskiego wydarzenia w obszarach sztuki filmowej i kultury dostępnej prezentującego polskie filmy w nowej formule – głosy narratorów wplecione są pomiędzy oryginalne dialogi. To rodzaj subiektywnego oprowadzania po filmie, interpretowania go w swobodny, często emocjonalny sposób, dzięki czemu wszyscy – także osoby z ograniczeniami wzroku czy słuchu – oglądają film oczami narratora.

Autorska narracja pełni funkcję audiodeskrypcji, a film posiada również napisy dla osób niesłyszących (SDH).

Opis filmu z autorską narracją: W dokumentach Władysława Ślesickiego osią opowieści jest pozostawiona na uboczu mała wieś, ale i zjawiska, jakie dzieją się wokół. Na pierwszym planie ulotne wrażenia i obserwacje z życia codziennego: weselna zabawa, a potem harówka – sianokosy, żniwa, młócka. Pod wieś zaczyna podchodzić miasto. Trwa mordowanie lasu. Zmieniają się relacje ludzko-zwierzęce, relacje z ziemią. A co wobec tego z „krajobrazem matką”?

Małgorzata Lebda sama dorastała w beskidzkiej wsi, nie bez powodu swoje wiersze zebrane zatytułowa „Sprawy ziemi”, bo kontakt z naturą jest jej sprawą bliską. Wiele napisanych przez nią zdań zapada w pamięć, układają się one w baśnie o błotnych smokach oraz monologi, które odsłaniają pragnienia, intymność, wewnętrzną urodę, wysiłki i troski mieszkańców polskich wsi. Lebda nie tyle komentuje, co opowiada te filmy po swojemu, na nowo. Zyskują na tym obie strony. Dokumenty Ślesickiego opatrzone zostają dopiskiem, słowa Lebdy – ilustracją.

Wszystkie pokazy festiwalowe są dostępne.

Filmy prezentowane na Festiwalu Korelacje pochodzą z zasobów Wytwórni Filmów Dokumentalnych i Fabularnych w Warszawie, właściciela portalu VOD 35mm.online. Projekt finansowany jest ze środków Gminy Wrocław oraz Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej. Partnerem Autorskich Narracji jest Wytwórnia Filmów Fabularnych we Wrocławiu. Organizatorami festiwalu są Fundacja Korelacje oraz Centrum Kultury Nowy Pafawag.